-
1 disgraziato
1.1) несчастный, преследуемый несчастьями, злополучный2) несчастный, проклятый ( при выражении упрёка)che cosa hai fatto, disgraziato! — что ты наделал, несчастный!
3) неудачный, злополучный2. м.1) несчастный2) негодяй* * *сущ.общ. злой, неловкий, неудачный, бедняга, жалкий, злодейский, нескладный, несчастный, неудачник, плохой -
2 sciagurato
1.1) несчастный2) неудачный, несчастливый3) злобный, злодейский2. м.1) несчастный2) злодей* * *сущ.общ. злой, горемыка, несчастный, несчастный человек, злобный, злонамеренный, злополучный, неудачный -
3 povero
1. agg.1) бедный, небогатый; (bisognoso) нуждающийся, неимущийè nato povero ed è morto povero — он как родился, так и умер в нищете
è povero in canna — он беден, как церковная мышь (он гол, как сокол)
Dostoevskij intitolò il suo primo romanzo "povera gente" — свой первый роман Достоевский назвал "Бедные люди"
2) (umile) убогий, скромный; более, чем скромныйla sua casa era povera — квартира была убогая (более, чем скромная)
3) (scarso) небогатый, бедный, скудный4) (infelice) несчастный, бедныйpoveri terremotati, continuano a vivere nei container! — несчастные люди, после землетрясения они всё ещё живут в контейнерах!
5) (defunto) покойный2. m.бедняк, бедный3.•◆
arte povera — примитивное искусствоin parole povere... — проще говоря... (одним словом...)
beati i poveri in (di) spirito — (bibl.) блаженны нищие духом
См. также в других словарях:
семья — Группа живущих вместе родственников. О составе, степени состоятельности семьи, об отношении членов семьи к работе, хозяйству и т. п. Бедная, бездетная, беззаботная, бережливая, беспечная, большая, деловая, деловитая, домовитая, зажиточная,… … Словарь эпитетов
Техасская резня бензопилой (фильм — Техасская резня бензопилой (фильм, 2003) Техасская резня бензопилой The Texas Chainsaw Massacre Жанр … Википедия
Шаик — (псевдоним; настоящая фамилия Талыбзаде) Абдулла Мустафа оглы [12(24).2.1881, Тбилиси, 24.7.1959, Баку], азербайджанский советский писатель и педагог, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1941). В 1898 1900 учился в Мешхеде… … Большая советская энциклопедия
Шайк Абдулла Мустафа оглы — (наст. фам. Талыбзаде; 1881–1959) – азерб. писатель, педагог. Род. в семье служителя культа. Работал учителем, занимался творческой деятельностью. Писал стихи, сатирич. произв. Автор ром. «Герои нашего века» (1909), пов. «Несчастная семья» (1912) … Энциклопедический словарь псевдонимов
ШАИК Абдулла Мустафа оглы — ШАИК (наст. фам. Талыбзаде) Абдулла Мустафа оглы (1881—1959), азербайджанский советский писатель и педагог. Ром. «Герои нашего века» (1909), «Араз» (1938), пов. «Несчастная семья» (1912), рассказы, стихи, произв. для детей.■ Произв., т.… … Литературный энциклопедический словарь
Осторожно, модерн! 2 — Заставка сериала Жанр Ситуационная комедия … Википедия
Тургенев, Иван Сергеевич — знаменитый писатель. Род. 28 октября 1818 г. в Орле. Трудно представить себе большую противоположность, чем общий духовный облик Т. и та среда, из которой он непосредственно вышел. Отец его Сергей Николаевич, отставной полковник кирасир, был… … Большая биографическая энциклопедия
Twin Peaks — Твин Пикс Twin Peaks Заставка телесериала Жанр драма / детектив / триллер / комедия / фантастика / мистика Автор идеи Дэвид Линч Марк … Википедия
Список персонажей телесериала «Твин Пикс» — Группа Имя Описание Актёр ФБР Дейл Купер Специальный агент ФБР, расследующий убийство Лоры Палмер. Талантливый, обладающий развитой интуицией молодой агент. Утром любит выпить чашку вкусного чёрного кофе. Глубоко предан своему делу. Купер … … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Товт, Алексей Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Товт. Алексий Товт Alexis Toth … Википедия
